La presenza di una farfalla, meglio ancora di una farfallina, in casa va vista come essenzialmente fortunata, perché apportatrice a breve o brevissima scadenza di una buona notizia o di un buon affare.
In alcune regioni dell'Italia centrale, si ricorda ancora oggi il "mottetto" toscano secondo il quale"Farfalla nera/sfortuna mena; farfalla bianca/fortuna non manca".
In altri luoghi italiani, invece, è la farfalla nera ad esser considerata il portafortuna per eccellenza.
Generalmente, lo scorgere una farfallina di tipo non meglio identificato preannuncia buone notizie da parte della persona amata, o al riguardo di essa.
